top of page

ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာအလေ့အကျင့်များအားအသိပေးခြင်း

မင်းရဲ့သတင်းအချက်အလက် မင်းရဲ့အခွင့်အရေး။ ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်များ။

ဤသတိပေးချက်သည် ၂၀၁၅ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၂၇ ရက်နေ့မှစ၍ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိပြီးသင့်အကြောင်းဆေးဘက်ဆိုင်ရာအချက်အလက်များအားမည်သို့ထုတ်ဖော်ပုံ၊ ဖော်ပြပုံနှင့်ဤအချက်အလက်များကိုမည်သို့ရယူနိုင်ပုံကိုဖော်ပြသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီးအဲဒါကိုသေချာပြန်သုံးသပ်ပါ။

 

ဤသတိပေးချက်နှင့် ပတ်သတ်၍ မည်သည့်မေးခွန်းမဆို Associated သမားတော်များ၊ LLP ၏လုံခြုံရေးအရာရှိ၊ Terri Carufel-Wert ထံသို့ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

     

ဆက်စပ်ဆရာဝန်များ၊ LLP

၄၄၁၀ Regent လမ်း

Madison, WI  ၅၃၇၀၅

P; ၆၀၈-၂၃၃-၉၇၄၆

F: (608)233-0026

HIPAA Logo

Patient Rights & Responsibilities

Confidentiality

မင်းရဲ့အခွင့်အရေး

 

သင့်တွင်လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည် -

 

  • သင်၏စက္ကူသို့မဟုတ်အီလက်ထရောနစ်ကျန်းမာရေးမှတ်တမ်းမိတ္တူကိုရယူပါ

  • သင်၏စက္ကူ (သို့) အီလက်ထရောနစ်ဆေးမှတ်တမ်းကိုပြင်ပါ

  • လျှို့ဝှက်ဆက်သွယ်ရေးကိုတောင်းခံပါ

  • ကျွန်ုပ်တို့မျှဝေသောသတင်းအချက်အလက်ကိုကန့်သတ်ရန်ကျွန်ုပ်တို့ကိုမေးပါ

  • မင်းရဲ့သတင်းအချက်အလက်တွေကိုငါတို့မျှဝေခဲ့တဲ့သူတွေရဲ့စာရင်းကိုရယူပါ

  • ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုသတိပေးချက်မိတ္တူကိုရယူပါ

  • သင့်အတွက်လုပ်ဆောင်မည့်သူကိုရွေးပါ

  • မင်းရဲ့ privacy အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံရတယ်လို့မင်းယုံကြည်ရင်တိုင်ကြားပါ

 

မင်းရဲ့ရွေးချယ်မှုတွေ

 

ကျွန်ုပ်တို့သည်ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုသောအချက်အလက်များနှင့်မျှဝေသောနည်းလမ်းတွင်သင့်၌ရွေးချယ်မှုအချို့ရှိသည်။

 

  • သင်၏အခြေအနေအကြောင်းမိသားစုနှင့်သူငယ်ချင်းများကိုပြောပါ

  • သဘာဝဘေးအန္တရာယ်ကျရောက်ပါစေ

  • မင်းကိုဆေးရုံလမ်းညွှန်ထဲမှာထည့်ပါ။ (ငါတို့ကတွဲဖက်ဆရာဝန်များရဲ့ဆေးရုံလမ်းညွှန်ကိုမထိန်းသိမ်းဘူး။ )

  • စိတ်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးပါ။

  • ကျွန်ုပ်တို့၏ ၀ န်ဆောင်မှုများကိုစျေးကွက် တင်၍ သင်၏အချက်အလက်များကိုရောင်းပါ။

  • ရန်ပုံငွေများစုဆောင်းပါ

 

ကျွန်ုပ်တို့၏အသုံးပြုမှုနှင့်ထုတ်ဖော်ချက်များကို

 

ငါတို့သည်သင်တို့၏အချက်အလက်များကိုကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြု၍ မျှဝေနိုင်ပါသည်။

  • မင်းကိုဆက်ဆံပါ

  • ငါတို့အဖွဲ့အစည်းကိုလည်ပတ်ပါ

  • သင်၏ ၀ န်ဆောင်မှုများအတွက်ငွေတောင်းခံပါ

  • လူထုကျန်းမာရေးနှင့်လုံခြုံမှုဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များတွင်ကူညီပါ

  • သုတေသနလုပ်ပါ

  • ဥပဒေကိုလိုက်နာပါ

  • ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများနှင့်တစ်သျှူးများလှူဒါန်းခြင်းတောင်းဆိုချက်များကိုတုံ့ပြန်ပါ

  • ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးသူ (သို့) အသုဘဒါရိုက်တာနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ပါ

  • အလုပ်သမားလျော်ကြေး၊ ဥပဒေစိုးမိုးရေးနှင့်အခြားအစိုးရ၏တောင်းဆိုချက်များကိုဖြေရှင်းပါ

  • တရားစွဲဆိုမှုများနှင့်ဥပဒေရေးရာလုပ်ဆောင်ချက်များကိုတုံ့ပြန်ပါ

 

မင်းရဲ့အခွင့်အရေး

 

မင်းရဲ့ကျန်းမာရေးအချက်အလက်နဲ့ပတ်သက်လာရင်မင်းမှာအခွင့်အရေးအချို့ရှိတယ်။ ဒီအပိုင်းကမင်းကိုကူညီဖို့မင်းရဲ့အခွင့်အရေးနဲ့ငါတို့ရဲ့တာဝန်အချို့ကိုရှင်းပြတယ်။

 

သင်၏ဆေးမှတ်တမ်း၏လျှပ်စစ်သို့မဟုတ်စက္ကူမိတ္တူကိုရယူပါ

 

  • မင်းရဲ့ကျန်းမာရေးမှတ်တမ်းနဲ့လျှပ်စစ်အကြောင်းမှတ်တမ်း (သို့) မင်းရဲ့ငါတို့ရဲ့အခြားကျန်းမာရေးအချက်အလက်တွေကိုကြည့်ဖို့ဒါမှမဟုတ်မင်းဆီတောင်းနိုင်တယ်။ ဒါကိုဘယ်လိုလုပ်ရမလဲလို့ငါတို့ကိုမေးပါ။

  • အများအားဖြင့်မင်းရဲ့တောင်းဆိုချက်ရက် ၃၀ အတွင်းပုံမှန်အားဖြင့်မင်းရဲ့ကျန်းမာရေးအချက်အလက်အကျဉ်းချုပ်ကိုငါတို့ပေးပါလိမ့်မယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည်သင့်တင့်သော၊ ကုန်ကျစရိတ်ပေါ် မူတည်၍ အခကြေးငွေကိုကောက်ခံနိုင်သည်။

 

မင်းရဲ့ဆေးမှတ်တမ်းကိုပြင်ဖို့ငါတို့ကိုမေးပါ

 

  • သင်မမှန်ကန်ကြောင်း (သို့) မပြည့်စုံဟုသင်ထင်သောကျန်းမာရေးအချက်အလက်များအားကျွန်ုပ်တို့အားတောင်းခံနိုင်သည်။ ဒါကိုဘယ်လိုလုပ်ရမလဲလို့ငါတို့ကိုမေးပါ။

  • မင်းရဲ့တောင်းဆိုချက်ကိုငါတို့က“ မဟုတ်ဘူး” လို့ပြောနိုင်ပေမဲ့ရက်ပေါင်း ၆၀ အတွင်းဘာကြောင့်ရေးလဲဆိုတာမင်းကိုပြောလိမ့်မယ်။

 

လျှို့ဝှက်ဆက်သွယ်ရေးများတောင်းခံပါ

 

  • မင်းကိုတိကျတဲ့နည်းနဲ့ဆက်သွယ်ပါ။

  • ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောတောင်းဆိုချက်များအားလုံးအတွက်“ ဟုတ်” ဟုကျွန်ုပ်တို့ပြောလိမ့်မည်။

 

ကျွန်ုပ်တို့သုံးသောသို့မဟုတ်မျှဝေသောအရာကိုကန့်သတ်ရန်ကျွန်ုပ်တို့အားမေးပါ

 

  • ဆေးကုသမှု၊ ငွေပေးချေမှုသို့မဟုတ်ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများအတွက်အချို့သောကျန်းမာရေးအချက်အလက်များကိုမသုံး (သို့) မဝေမျှရန်ကျွန်ုပ်တို့အားသင်တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ သင်၏တောင်းဆိုချက်ကိုကျွန်ုပ်တို့သဘောတူရန်မလိုအပ်ပါ၊ ၎င်းသည်သင်၏ဂရုစိုက်မှုကိုထိခိုက်စေမည်ဆိုလျှင်“ မဟုတ်ဘူး” ဟုပြောနိုင်ပါသည်။

  • အကယ်၍ သင်က ၀ န်ဆောင်မှုတစ်ခုသို့မဟုတ်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပစ္စည်းတစ်ခုကိုအိတ်စိုက်အိတ်ထဲတွင်အပြည့်အ ၀ ပေးချေပါကငွေပေးချေမှုသို့မဟုတ်ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများကိုသင်၏ကျန်းမာရေးအာမခံထားသူနှင့်မမျှဝေခိုင်းပါနှင့်။ ဥပဒေတစ်ခုကကျွန်ုပ်တို့အားသတင်းအချက်အလက်များဝေမျှရန်မလိုအပ်လျှင်“ ဟုတ်ကဲ့” ဟုပြောလိမ့်မည်။

 

G နဲ့ငါတို့သတင်းဝေမျှခဲ့တဲ့သူတွေရဲ့စာရင်း

 

  • မင်းရဲ့ကျန်းမာရေးအချက်အလက်တွေကိုငါတို့မေးတဲ့နေ့မတိုင်ခင်ခြောက်နှစ်လောက်တုန်းကမင်းစာရင်းပြုစုတာ၊ မင်းဘယ်သူလဲ၊ ဘာကြောင့်လဲ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတဲ့စာရင်း (စာရင်းကိုင်) ကိုတောင်းနိုင်တယ်။

  • ကုသမှု၊ ငွေပေးချေမှုနှင့်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုလုပ်ငန်းများအကြောင်းနှင့်အခြားထုတ်ဖော်ပြသခြင်းများ မှလွဲ၍ အခြားထုတ်ဖော်မှုများ (ကျွန်ုပ်တို့အားသင်ခိုင်းစေသည့်မည်သည့်အရာမဆိုကဲ့သို့) ငါတို့ကတစ်နှစ်ကိုစာရင်းကိုင်တစ် ဦး ကိုအခမဲ့ပေးလိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့်မင်း ၁၂ လအတွင်းမှာနောက်ထပ်တစ်ခုတောင်းရင်ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပြီးကုန်ကျစရိတ်ကိုကောက်ခံလိမ့်မယ်။

 

ဤကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုသတိပေးချက်မိတ္တူကိုရယူပါ

 

  • သင်အကြောင်းကြားစာကိုအီလက်ထရောနစ်နည်းဖြင့်လက်ခံရန်သဘောတူခဲ့လျှင်ပင်ဤသတိပေးချက်၏စက္ကူမိတ္တူကိုသင်တောင်းနိုင်သည်။ ငါတို့မင်းကိုစက္ကူမိတ္တူချက်ချင်းပေးပါလိမ့်မယ်။

 

သင့်အတွက်လုပ်ဆောင်မည့်သူကိုရွေးပါ
 

  • မင်းမှာတစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ဆေးဘက်ဆိုင်ရာရှေ့နေပါဝါပေးထားရင်ဒါမှမဟုတ်တစ်ယောက်ယောက်ကမင်းရဲ့တရား ၀ င်အုပ်ထိန်းသူဖြစ်ရင်အဲဒီလူကမင်းရဲ့အခွင့်အရေးတွေကိုအသုံးချပြီးမင်းရဲ့ကျန်းမာရေးအချက်အလက်တွေကိုရွေးချယ်နိုင်တယ်။

  • လူတစ် ဦး သည်ဤအခွင့်အာဏာကိုပိုင်ဆိုင်ထားပြီးကျွန်ုပ်တို့မည်သည့်အရေးယူမှုမဆိုမလုပ်ဆောင်မီသင့်အတွက်ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်လိမ့်မည်။

 

သင်၏အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံရသည်ဟုခံစားရပါကတိုင်ကြားပါ

 

  • ငါတို့ရဲ့စာမျက်နှာ ၁ မှာဖော်ပြထားတဲ့လုံခြုံရေးအရာရှိကိုဆက်သွယ်ခြင်းအားဖြင့်မင်းရဲ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံရတယ်လို့ခံစားရရင်မင်းတိုင်ကြားနိုင်တယ်။

  • Independence of Avenue 200, SW, Washington, DC, 20201 သို့ဖုန်း ၁-၈၇၇-၆၉၆-၆၇၇၅ သို့ခေါ်။ www.hhs.gov သို့သွားပါ။ /ocr/privacy/hipaa/မကျေနပ်ချက်/

  • တိုင်ကြားချက်တင်ခြင်းအတွက်သင့်အားကျွန်ုပ်တို့လက်တုံ့ပြန်မည်မဟုတ်ပါ။

 

မင်းရဲ့ရွေးချယ်မှုတွေ

 

အချို့သောကျန်းမာရေးအချက်အလက်များအတွက်၊ ငါတို့မျှဝေသောအရာများနှင့် ပတ်သက်၍ သင်၏ရွေးချယ်မှုများကိုသင်ပြောပြနိုင်သည်။ အောက်ပါဖော်ပြထားသောအခြေအနေများတွင်ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းအချက်အလက်များကိုမည်သို့ဝေမျှပုံနှင့် ပတ်သက်၍ သင်ရှင်းလင်းသော ဦး စားပေးရှိပါကကျွန်ုပ်တို့နှင့်စကားပြောပါ။ မင်းငါတို့လုပ်ချင်တာကိုပြောပါ၊ ငါတို့မင်းရဲ့ညွှန်ကြားချက်အတိုင်းလိုက်လုပ်မယ်။

ဤအခြေအနေများတွင်ကျွန်ုပ်တို့အားပြောရန်သင့်၌ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်နှင့်ရွေးချယ်ခွင့်နှစ်ခုလုံးရှိသည်။

 

  • သင့်မိသားစု၊ ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းများ၊ သို့မဟုတ်သင်၏ဂရုစိုက်မှုတွင်အခြားသူများနှင့်သတင်းအချက်အလက်များဝေမျှပါ

  • ဘေးအန္တရာယ်ကယ်ဆယ်ရေးအခြေအနေတွင်သတင်းအချက်အလက်များဝေမျှပါ

  • ဆေးရုံလမ်းညွှန်တွင်သင်၏အချက်အလက်များထည့်ပါ

 

မင်းရဲ့ ဦး စားပေးကိုငါတို့မပြောနိုင်ဘူးဆိုရင်ဥပမာမင်းသတိလစ်နေတယ်ဆိုရင်ငါတို့ကမင်းရဲ့အကောင်းဆုံးအကျိုးအတွက်ယုံကြည်တယ်ဆိုရင်ငါတို့ကမင်းရဲ့သတင်းအချက်အလက်တွေကိုရှေ့ဆက်ပြီးဝေမျှနိုင်တယ်။ ကျန်းမာရေးသို့မဟုတ်လုံခြုံရေးအတွက်ပြင်းထန်ပြီးနီးကပ်လာနေသောခြိမ်းခြောက်မှုကိုလျော့ချရန်လိုအပ်သည့်အခါကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းအချက်အလက်များကိုလည်းမျှဝေနိုင်ပါသည်။

ဤကိစ္စများတွင်ငါတို့သည်မင်းကိုစာရေးခွင့်ပြုချက်မပေးလျှင်မင်းရဲ့အချက်အလက်တွေကိုဘယ်တော့မှဝေမျှမှာမဟုတ်ဘူး။

 

  • စျေးကွက်ရှာဖွေရေးရည်ရွယ်ချက်

  • မင်းရဲ့အချက်အလက်တွေကိုရောင်းတာ

  • အများစုမှာစိတ်ကုထုံးမှတ်စုများကိုမျှဝေခြင်းဖြစ်သည်

 

ရန်ပုံငွေရှာဖွေရေးကိစ္စတွင်

 

  • ရန်ပုံငွေရှာဖွေရေးအတွက်ငါတို့မင်းကိုဆက်သွယ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့်မင်းကိုထပ်မဆက်သွယ်ဖို့ငါတို့ကိုပြောနိုင်ပါတယ်။

 

ကျွန်ုပ်တို့၏အသုံးပြုမှုနှင့်ထုတ်ဖော်ချက်များကို

 

ငါတို့ကမင်းရဲ့ကျန်းမာရေးအချက်အလက်တွေကိုဘယ်လိုပုံမှန်သုံးပြီးဝေမျှသလဲ။

 

မင်းကိုဆက်ဆံပါ

 

  • ငါတို့ကမင်းရဲ့ကျန်းမာရေးအချက်အလတ်တွေကိုသုံးပြီးမင်းကိုကုသပေးနေတဲ့တခြားပညာရှင်တွေနဲ့ဝေမျှနိုင်တယ်။ ဥပမာအားဖြင့်ဒဏ်ရာကိုကုသပေးသောဆရာဝန်သည်သင်၏အလုံးစုံကျန်းမာရေးအခြေအနေအကြောင်းအခြားဆရာဝန်ကိုမေးသည်။

 

ငါတို့အဖွဲ့အစည်းကိုလည်ပတ်ပါ

 

  • ကျွန်ုပ်တို့၏အလေ့အကျင့်ကိုလုပ်ဆောင်ရန်၊ သင်၏ဂရုစိုက်မှုတိုးတက်စေရန်နှင့်လိုအပ်လျှင်သင့်ကိုဆက်သွယ်ရန်ကျွန်ုပ်တို့၏ကျန်းမာရေးသတင်းအချက်အလက်ကို သုံး၍ ဝေမျှနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်သင်၏ကုသမှုနှင့် ၀ န်ဆောင်မှုများကိုစီမံခန့်ခွဲရန်သင့်အကြောင်းကျန်းမာရေးအချက်အလက်များကိုသုံးသည်။

 

သင်၏ ၀ န်ဆောင်မှုများအတွက်ငွေတောင်းခံပါ

 

  • ငါတို့ကမင်းရဲ့ကျန်းမာရေးအချက်အလက်တွေကိုငွေရှင်းဖို့သုံးပြီးဝေမျှနိုင်တယ်၊ ကျန်းမာရေးအစီအစဉ်တွေဒါမှမဟုတ်အခြားအဖွဲ့အစည်းတွေကနေငွေပေးချေနိုင်တယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ငါတို့ကမင်းရဲ့ကျန်းမာရေးအာမခံအစီအစဉ်ကိုမင်းရဲ့အချက်အလက်တွေကိုပေးလိမ့်မယ်၊ ဒါကြောင့်မင်းရဲ့ ၀ န်ဆောင်မှုတွေအတွက်ငွေပေးလိမ့်မယ်။

 

မင်းရဲ့ကျန်းမာရေးအချက်အလက်တွေကိုငါတို့ဘယ်လိုသုံးပြီးဝေမျှနိုင်သလဲ။

 

ကျွန်ုပ်တို့သည်သင်၏အချက်အလက်များကိုအခြားနည်းလမ်းများဖြင့်ဝေမျှရန်ခွင့်ပြုသည် (သို့) လိုအပ်သည်၊ အများအားဖြင့်လူထုကျန်းမာရေးနှင့်သုတေသနကဲ့သို့အများပြည်သူကောင်းကျိုးကိုအထောက်အကူဖြစ်စေသည့်နည်းလမ်းများဖြင့်ဖြစ်သည်။ ဤရည်ရွယ်ချက်များအတွက်ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းအချက်အလက်များကိုမမျှဝေမီဥပဒေ၌အခြေအနေများစွာနှင့်တွေ့ကြုံရပါမည်။ ပိုမိုသိရှိလိုပါကကြည့်ပါ။  www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/index.html

 

လူထုကျန်းမာရေးနှင့်လုံခြုံမှုဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များတွင်ကူညီပါ

 

ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့သောအချို့သောအခြေအနေများအတွက်ကျန်းမာရေးနှင့်ပတ်သက်သောသတင်းအချက်အလက်များကိုသင်မျှဝေနိုင်ပါသည်။

 

  • ရောဂါကာကွယ်ခြင်း

  • ကုန်ပစ္စည်းပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်းဖြင့်ကူညီခြင်း

  • ဆေးဝါးများအပေါ်ဆိုးရွားသောတုံ့ပြန်မှုများတင်ပြခြင်း

  • မဖွယ်မရာပြုခြင်း၊ လျစ်လျူရှုခြင်းသို့မဟုတ်အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုဟုသံသယရှိပါကအစီရင်ခံပါ

  • မည်သူမဆို၏ကျန်းမာရေးသို့မဟုတ်လုံခြုံရေးအတွက်ကြီးလေးသောခြိမ်းခြောက်မှုကိုကာကွယ်ခြင်းသို့မဟုတ်လျှော့ချခြင်း

 

သုတေသနလုပ်ပါ

 

ကျန်းမာရေးအချက်အလက်အတွက်ငါတို့မင်းရဲ့အချက်အလက်တွေကိုသုံးနိုင်သလိုဝေမျှနိုင်တယ်။

 

ဥပဒေကိုလိုက်နာပါ

 

ပြည်နယ်သို့မဟုတ်ဖက်ဒရယ်ဥပဒေများက၎င်းအားကျွန်ုပ်တို့ဖက်ဒရယ်ကိုယ်ပိုင်လွတ်လပ်ခွင့်ဥပဒေနှင့်အညီလိုက်နာလိုသည်ကိုသိလိုလျှင်ပြည်နယ်သို့မဟုတ်ဖက်ဒရယ်ဥပဒေများလိုအပ်လျှင်ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းအချက်အလက်ကိုဝေမျှပါမည်။

 

ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများနှင့်တစ်သျှူးများလှူဒါန်းခြင်းတောင်းဆိုချက်များကိုတုံ့ပြန်ပါ

 

ငါတို့ကမင်းရဲ့ကျန်းမာရေးအချက်အလက်တွေကိုကိုယ်အင်္ဂါဝယ်ယူရေးအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့မျှဝေနိုင်တယ်။

 

ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးသူ (သို့) အသုဘဒါရိုက်တာနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ပါ

 

လူတစ် ဦး သေဆုံးပါက coroner၊ ဆေးစစ်သူသို့မဟုတ်အသုဘဒါရိုက်တာနှင့်ကျွန်ုပ်တို့ကျန်းမာရေးသတင်းအချက်အလက်ကိုဝေမျှနိုင်သည်။

 

အလုပ်သမားလျော်ကြေး၊ ဥပဒေစိုးမိုးရေးနှင့်အခြားအစိုးရ၏တောင်းဆိုချက်များကိုဖြေရှင်းပါ

 

ငါတို့သည်မင်းအကြောင်းကျန်းမာရေးသတင်းအချက်အလက်ကိုသုံးနိုင်သည် (သို့) မျှဝေနိုင်သည်။

 

  • အလုပ်သမားများ၏လျော်ကြေးတောင်းဆိုမှုများအတွက်

  • ဥပဒေစိုးမိုးရေးရည်ရွယ်ချက်အတွက်သို့မဟုတ်ဥပဒေစိုးမိုးရေးအရာရှိတစ် ဦး နှင့်

  • ဥပဒေအရခွင့်ပြုထားသောလုပ်ငန်းများအတွက်ကျန်းမာရေးကြီးကြပ်အဖွဲ့များနှင့်

  • စစ်တပ်၊ အမျိုးသားလုံခြုံရေးနှင့်သမ္မတအကာအကွယ် ၀ န်ဆောင်မှုများကဲ့သို့အထူးအစိုးရလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက်

 

တရားစွဲဆိုမှုများနှင့်ဥပဒေရေးရာလုပ်ဆောင်ချက်များကိုတုံ့ပြန်ပါ

 

တရားရုံးသို့မဟုတ်အုပ်ချုပ်ရေးအမိန့်ကိုတုံ့ပြန်သည့်အနေနှင့်ဆင့်ခေါ်စာကိုတုန့်ပြန်သည့်အနေနှင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်သင့်အကြောင်းကျန်းမာရေးသတင်းအချက်အလတ်ကိုဝေမျှနိုင်သည်။

 

ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်များ

 

  • သင်၏ကာကွယ်ထားသောကျန်းမာရေးအချက်အလက်များ၏လုံခြုံရေးနှင့်လုံခြုံရေးကိုထိန်းသိမ်းရန်ကျွန်ုပ်တို့ဥပဒေအရလိုအပ်သည်။

  • သင်၏အချက်အလက်များ၏လုံခြုံရေးနှင့်လုံခြုံရေးကိုထိခိုက်စေသောချိုးဖောက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပွားလျှင်ကျွန်ုပ်တို့သင့်အားချက်ချင်းအကြောင်းကြားပေးပါမည်။

  • ကျွန်ုပ်တို့သည်ဤသတိပေးချက်တွင်ဖော်ပြထားသည့်တာဝန်များနှင့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာအလေ့အကျင့်များကိုလိုက်နာပြီး၎င်းအားမိတ္တူတစ်စောင်ပေးရမည်။

  • မင်းကငါတို့ကိုစာရေးလို့မရဘူးဆိုတာဒီနေရာမှာဖော်ပြထားသလိုမဟုတ်ရင်မင်းရဲ့အချက်အလက်တွေကိုငါတို့သုံးတာဒါမှမဟုတ်ဝေမျှမှာမဟုတ်ဘူး။ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်လို့မင်းပြောရင်မင်းစိတ်ကိုအချိန်မရွေးပြောင်းနိုင်တယ်။ သင်စိတ်ပြောင်းလျှင်စာရေးခြင်းဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့ကိုအသိပေးပါ။

​

ဤအသိပေးချက်ပါစည်းကမ်းချက်များမှအပြောင်းအလဲများ

 

ဤသတိပေးချက်၏စည်းကမ်းချက်များကိုကျွန်ုပ်တို့ပြောင်းလဲနိုင်သည်၊ အပြောင်းအလဲများသည်သင်နှင့်ပတ်သက်သောသတင်းအချက်အလက်အားလုံးနှင့်သက်ဆိုင်လိမ့်မည်။  သတိပေးချက်အသစ်ကိုတောင်းဆိုခြင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ရုံးခန်းနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ website တွင်ရရှိနိုင်လိမ့်မည်။

 

ပိုမိုသိရှိလိုပါကကြည့်ပါ။  www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/noticepp.html


  ထိရောက်သောရက်စွဲ

Patient Rights

  • The patient has the right to receive information from health providers and to discuss the benefits, risks, and costs of appropriate treatment alternatives. Patients should receive guidance from their health providers as to the optimal course of action. Patients are also entitled to obtain copies or summaries of their medical records, to have their questions answered, to be advised of potential conflicts of interest that their health providers might have, and to receive independent professional opinions.

  • The patient has the right to make decisions regarding the health care that is recommended by his or her health provider. Accordingly, patients may accept or refuse any recommended medical treatment.

  • The patient has the right to courtesy, respect, dignity, responsiveness, and timely attention to his or her needs, regardless of race, religion, ethnic or national origin, gender, age, sexual orientation, or disability.

  • The patient has the right to confidentiality. The health provider should not reveal confidential communications or information without the consent of the patient, unless provided for by law or by the need to protect the welfare of the individual or the public interest.

  • The patient has the right to continuity of health care. The health provider has an obligation to cooperate in the coordination of medically indicated care with other health providers treating the patient. The health provider may discontinue care provided they give the patient reasonable assistance and direction, and sufficient opportunity to make alternative arrangements.

Patient Responsibilities

  • Complete and respectful communication is essential to a successful health provider-patient relationship. To the extent possible, patients have a responsibility to be truthful and respectful when expressing their concerns to the healthcare team. Patients have a responsibility to provide a complete medical history, to the extent possible, including information about past illnesses, medications, hospitalizations, family history of illness and other matters relating to present health. 

  • Patients have a responsibility to request information or clarification about their health status or treatment when they do not fully understand what has been described.

  • Once patients and health providers agree upon the goals of therapy, patients have a responsibility to cooperate with the treatment plan. Compliance with health provider instructions is often essential to public and individual safety. Patients also have a responsibility to disclose whether previously agreed-upon treatments are being followed and to indicate when they would like to reconsider the treatment plan.

  • Patients should also have an active interest in the effects of their conduct on others and refrain from behavior that unreasonably places the health of others at risk. Patients should also be considerate of the healthcare team and other patients by arriving at their previously appointed time.

Issues of Care

Associated Physicians, LLP is committed to your participation in care decisions. As a client, you have the right to ask questions and receive answers regarding the course of clinical care recommended by any of our health providers, including discontinuing care. 

We urge you to follow the healthcare directions given to you by our providers. However, if you have any doubts or concerns, or if you question the care prescribed by our providers, please ask.

bottom of page